Marsili Notizie Sito di Notizie sommerse e di informazione attiva
Related Articles
U’ Cumune è senza sordi ppè pagare i dipendenti
e certi juorni ‘ncapu ù mare s’arrivotanu i zifuni
Mienz’ì stradi troppa gente dicia ca nun tena nenti
e cuadìa tutt’ì speranzi aspettannu l’elezioni
Ppè carmare la vilienza di lu popolo elettore
dintr’ì stanze d’ù Cumune hanno fattu na pinzata
« ù disaggiu è cumu l’uogliu, saglia d’ù mare a San Salvatore
fors’è megliu che “chira cosa” na tenimu ammucciata
Fino a quannu tutti quanti su ‘mpignati ppè lu voto
è imbortande che penzieri nunn’arrivano a pisare
sinnò pù lu candidatu ca portamu ppè l’Europa
nun lu votanu e alla casa nunni resta che tornare»
Ma qual è sta granni cosa c’hann’ì tena ammucciatizza?
Va guardannu u calendario e a risposta vena sula
Fussa nenti nenti a bulletta d’à munnizza?
Ca si st’annu arriva ccara, ‘ncuna capu sinni vula.
Traduzione
Il Comune è senza soldi per pagare i dipendenti/ e certi giorni sopra il mare s’arrovellano le trombe d’aria/ nelle strade troppe persone dicono che non hanno nulla/ e riscaldano ogni speranza aspettando le elezioni
Per calmare l’indolenza del popolo elettore/ nelle stanze del Comune hanno fatto una pensata/ «Il disagio è come l’olio, sale dal mare a San Salvatore/ forse è meglio che “quella cosa” la teniamo nascosta
Fino a quando tutti quanti sono impegnati per il voto/ è importante che nessun pensiero costituisca turbamento/ altrimenti poi al candidato che sosteniamo per l’Europa/ non lo votano e non ci resta che tornare a casa»
Ma qual è questa grande cosa che devono tenere nascosta?/ Dai un’occhiata al calendario e la risposta viene da sé/ Non che si tratti per caso della bolletta della spazzatura?/ Che se quest’anno arriva salata, qualche testa salterà
