Prospettata come una città dinamica, in permanente movimento, in grande spolvero e tradizionalmente nuova, Paola sta preparandosi ad accogliere l’evento che – più di ogni altro – contraddistingue la sua annuale esistenza, enfatizzato oltremodo perché è l’ultimo prima del seicentenario dalla nascita del suo Patrono. Ma se da un lato …
Read More »[CITTÁ CON IL NOME DI DONNA] Cap. I – Via della Capitale eruttava merda [ROMANZO A PUNTATE]
La forza della suggestione avvolgeva come un guanto la collettività. Diffusi proclami venivano irradiati attraverso i media più disparati. Dalle foto sui social network ai comunicati stampa, fino ai sondaggi, era tutto un fiorire di miraggi con i quali i cittadini si relazionavano ormai abitualmente. Tutto scorreva senza particolari reazioni, …
Read More »Quannu allu Sinnacu li piacia ù Cantuccio (trad. Quando al Sindaco piace il Cantuccio)
Quannu allu Sinnacu li piacia ù Cantuccio Quannu allu Cumune un mancava la farina e impasti e rimpasti si facianu senz’ammucciu Dipendenti e capumastri si facianu a trippa china ccù viscuotti dintra u vinu ca si chiamanu cantucci Si trovavano a sira fatta ‘ntuornu u tavulu paratu Ccù …
Read More »E ora Occhiuto come fa?
Solista: Oggi tutti insieme cerchieremo delle schede per capire come vede un Presidente nel suo sciame Come fa il PD? PristuDdà! PristuDdà! E il NCD? Arucù! Forza Italia? Iarà! Iarà! Di Natale? Pissampran’! Pissampran’! Ramundo? Puru iu! Ferrari? Moccivò! E Occhiuto?… E Occhiuto?… Coro: Boh…! Solista: Ed ora Occhiuto come …
Read More »Quannu ù Sinnacu trova chiusu ù Cumune (Trad. Quando il Sindaco trova il Comune chiuso)
Quannu ù Sinnacu trova chiusu ù Cumune Saglia tutt’à strada all’irta e ‘nt’ù piettu senta l’affannu, ca unné stanchizza ppè lli passi unné dulure ppè la strada chin’ì fuossi, è ppé lu fattu ca oramai tutti lu sannu c’aru Cumune è barricata la principale Porta E l’affannu si fa cchiù …
Read More »Quannu u’ Sinnacu sinni fujia (trad. Quando il Sindaco sfugge)
Considerata la mole di e-mail ricevute all’indirizzo della redazione (redazione@marsilinotizie.it) contenenti testi infuocati contro il colui che, nonostante abbia impostato il lunedì come giorno di ricevimento della cittadinanza, si è reso irreperibile per l’intera mattinata; Giampiero Delpresepe – dilettante dialettale poeta – ha deciso di rispondere pubblicamente mediante delle strofe …
Read More »” Trentaquattro Seggi “, canzone sui presidenti dimessi a Rende
Nella cabina di un’elezione tutti gentili con lo scrutatore che mentre spogliava lo scatolone si meravigliava della situazione E trentaquattro seggi in fila per sei col resto di due perdevan presidenti in fila per sei col resto di due principi rispettati in fila per sei col resto di due …
Read More »Quann’ arriva la bbulletta? (trad. Quando arriva la bolletta?)
U’ Cumune è senza sordi ppè pagare i dipendenti e certi juorni ‘ncapu ù mare s’arrivotanu i zifuni Mienz’ì stradi troppa gente dicia ca nun tena nenti e cuadìa tutt’ì speranzi aspettannu l’elezioni Ppè carmare la vilienza di lu popolo elettore dintr’ì stanze d’ù Cumune hanno fattu na pinzata …
Read More »Tranquilli, il Sindaco di Paola ha perdonato Papa Francesco
Che il nome pontificale dell’attuale Papa abbia potuto far storcere il naso a qualcuno, nessuno lo aveva notato. Eppure, scoop di stamattina, qualcuno che nell’ombra covava un po’ di risentimento contro il Cardinale Bergoglio (e la sua scelta di caratterizzare il proprio pontificato con il nome di Francesco) c’era. Qualcuno …
Read More »Quannu ù Sinnacu s’incazza (trad. Quando il Sindaco s’incazza)
T’àvia ditt’ già d’aier’ «‘ntu Cumun’ sord’ un cinni sù» E tu stà semp’ mmienz’ i peer’ e mi fiermi: «ma cchi bbù?» Nu stipendio, ancuna cosa, «Avvocà, tiegn’à famiglia! Senza ‘ntinni dintr’à borsa Un si conza manc’ nà maniglia» U vulissa puru iu, chiddu ‘ntinnu ‘nta …
Read More »